III-III

Among nations large she holds a place great,
That race is the leader of both worlds’ fate.
From her novel acts, new miracles breed,
To dream and weaken is banned in her creed.¹

1.         Literal version of Line 3 and 4 is as follows Here Iqbal is condemning Sukr’ or stupor.
He makes new things and gives new thoughts,
To him is banned to dream and rot.