|
Sulaima |
The one whose manifestation witnessed the astronomer’s eye In the sun, in the moon, in the assembly of stars |
Whom the Sufi found in the dark recesses of his heart Whom the poet saw in the midst of elegance of Nature |
Whose brilliance exists, whose fragrance persists In the pearls of dew, in the shirts of flowers |
Who has inhabited the wilderness by becoming tranquillity Whose Presence creates the uproar in the midst of the garden |
Though His Beauty is manifest in everything In your eye is Its climax, O Sulaima! |
Translated by: M.A.K. Khalil |