|
* |
One should not see the Spectacle with the material eye
If one wants to see Him he should open the insight’s eye |
His talking lip was death’s message to Mansur
How can anybody dare to claim Someone’s Love now |
Close your eyes if you want taste for the Sight
The real Seeing is that one should not try to see Him |
I am the extreme Love, Thou art the extreme Beauty
One should see me or witness Thy Spectacle |
The Beloved’s Beauty is the creator of excuse for Love’s crime
One need not create a new excuse on the Day of Judgment |
O Companion! It is not possible to close this zealous eye!
In what other manner should one try to witness Him |
With what thought did Kaleem become insistent on the Tur?
One should request for the Sight if he has the power for the Sight |
Even the eyebrow’s movement is unwelcome to the Sight
With the eye of the narcissus should one see Thee |
The pleasures of the Longings of Love will be manifest
If one has Longing like me for a few days |
Translated by: M.A.K. Khalil |
Home