|  
            
            
            
           | 
           
              
              The Principle of Movement in the Structure of Islam 
            -Turning now to the groundwork of legal 
              principles in the Qur«n, it is perfectly clear that 
              far from leaving no scope for human thought and legislative activity 
              the intensive breadth of these principles virtually acts as an awakener 
              of human thought. Our early doctors of law taking their clue mainly 
              from this groundwork evolved a number of legal systems; and the 
              student of Muhammadan history knows very well that nearly half the 
              triumphs of Islam as a social and political power were due to the 
              legal acuteness of these doctors. Next to the Romans, 
              says von Kremer, there is no other nation besides the Arabs 
              which could call its own a system of law so carefully worked out. 
              But with all their comprehensiveness these systems are after all 
              individual interpretations, and as such cannot claim any finality. 
              I know the Ulem« of Islam claim finality for the popular 
              schools of Muhammadan Law, though they never found it possible to 
              deny the theoretical possibility of a complete Ijtih«d. I 
              have tried to explain the causes which, in my opinion, determined 
              this attitude of the Ulem«; but since things have changed 
              and the world of Islam is confronted and affected today by new forces 
              set free by the extraordinary development of human thought in all 
              its directions, I see no reason why this attitude should be maintained 
              any longer. Did the founders of our schools ever claim finality 
              for their reasonings and interpretations? Never. The claim of the 
              present generation of Muslim liberals to reinterpret the foundational 
              legal principles, in the light of their own experience and the altered 
              conditions of modern life is, in my opinion, perfectly justified. 
              The teaching of the Qur«n that life is a process of 
              progressive creation necessitates that each generation, guided but 
              unhampered by the work of its predecessors, should be permitted 
              to solve its own problems. 
            You will, I think, remind me here of the Turkish 
              poet Êiy« whom I quoted a moment ago, and ask whether 
              the equality of man and woman demanded by him, equality, that is 
              to say, in point of divorce, separation, and inheritance, is possible 
              according to Muhammadan Law. I do not know whether the awakening 
              of women in Turkey has created demands which cannot be met with 
              without a fresh interpretation of foundational principles. In the 
              Punjab, as everybody knows, there have been cases in which Muslim 
              women wishing to get rid of undesirable husbands have been driven 
              to apostasy. Nothing could be more distant from the aims of a missionary 
              religion. The Law of Islam, says the great Spanish jurist Im«m 
              Sh«tibâin his al-Muwafiq«t, aims at protecting 
              five things - Dân, Nafs, Aql, M«l, and Nasl. Applying 
              this test I venture to ask: Does the working of the rule relating 
              to apostasy, as laid down in the Hed«yah tend to protect the 
              interests of the Faith in this country? In view of the intense 
              conservatism of the Muslims of India, Indian judges cannot but stick 
              to what are called standard works. The result is that while the 
              peoples are moving the law remains stationary. 
            With regard to the Turkish poets demand, I 
              am afraid he does not seem to know much about the family law of 
              Islam. Nor does he seem to understand the economic significance 
              of the Quranic rule of inheritance. Marriage, according to Muhammadan 
              Law, is a civil contract. The wife at the time of marriage is at 
              liberty to get the husbands power of divorce delegated to 
              her on stated conditions, and thus secure equality of divorce with 
              her husband. The reform suggested by the poet relating to the rule 
              of inheritance is based on a misunderstanding. From the inequality 
              of their legal shares it must not be supposed that the rule assumes 
              the superiority of males over females. Such an assumption would 
              be contrary to the spirit of Islam. The Qur«n says: 
            And for women are rights over men similar to those 
              for men over women. 
            The share of the daughter is determined not by any 
              inferiority inherent in her, but in view of her economic opportunities, 
              and the place she occupies in the social structure of which she 
              is a part and parcel. Further, according to the poets own 
              theory of society, the rule of inheritance must be regarded not 
              as an isolated factor in the distribution of wealth, but as one 
              factor among others working together for the same end. While the 
              daughter, according to Muhammadan Law, is held to be full owner 
              of the property given to her by both the father and the husband 
              at the time of her marriage; while, further, she absolutely owns 
              her dower-money which may be prompt or deferred according to her 
              own choice, and in lieu of which she can hold possession of the 
              whole of her husbands property till payment, the responsibility 
              of maintaining her throughout her life is wholly thrown on the husband. 
              If you judge the working of the rule of inheritance from this point 
              of view, you will find that there is no material difference between 
              the economic position of sons and daughters, and it is really by 
              this apparent inequality of their legal shares that the law secures 
              the equality demanded by the Turkish poet. The truth is that the 
              principles underlying the Quranic law of inheritance - this supremely 
              original branch of Muhammadan Law as von Kremer describes it - have 
              not yet received from Muslim lawyers the attention they deserve. 
              Modern society with its bitter class-struggles ought to set us thinking; 
              and if we study our laws in reference to the impending revolution 
              in modern economic life, we are likely to discover, in the foundational 
              principles, hitherto unrevealed aspects which we can work out with 
              a renewed faith in the wisdom of these principles. 
            (b) The Àadâth. The second great source 
              of Muhammadan Law is the traditions of the Holy Prophet. These have 
              been the subject of great discussion both in ancient and modern 
              times. Among their modern critics Professor Goldziher has subjected 
              them to a searching examination in the light of modern canons of 
              historical criticism, and arrives at the conclusion that they are, 
              on the whole, untrustworthy. Another European writer, after examining 
              the Muslim methods of determining the genuineness of a tradition, 
              and pointing out the theoretical possibilities of error, arrives 
              at the following conclusion: 
            It must be said in conclusion that the preceding 
              considerations represent only theoretical possibilities and that 
              the question whether and how far these possibilities have become 
              actualities is largely a matter of how far the actual circumstances 
              offered inducements for making use of the possibilities. Doubtless, 
              the latter, relatively speaking, were few and affected only a small 
              proportion of the entire Sunnah. It may therefore be said that . 
              . . for the most part the collections of Sunnah considered by the 
              Moslems as canonical are genuine records of the rise and early growth 
              of Islam (Mohammedan Theories of Finance). 
            For our present purposes, however, we must distinguish 
              traditions of a purely legal import from those which are of a non-legal 
              character. With regard to the former, there arises a very important 
              question as to how far they embody the pre-Islamic usages of Arabia 
              which were in some cases left intact, and in others modified by 
              the Prophet. It is difficult to make this discovery, for our early 
              writers do not always refer to pre-Islamic usages. Nor is it possible 
              to discover that usages, left intact by express or tacit approval 
              of the Prophet, were intended to be universal in their application. 
              Sh«h WalâAll«h has a very illuminating discussion 
              on the point. I reproduce here the substance of his view. The prophetic 
              method of teaching, according to Sh«h WalâAll«h, 
              is that, generally speaking, the law revealed by a prophet takes 
              especial notice of the habits, ways, and peculiarities of the people 
              to whom he is specifically sent. The prophet who aims at all-embracing 
              principles, however, can neither reveal different principles for 
              different peoples, nor leaves them to work out their own rules of 
              conduct. His method is to train one particular people, and to use 
              them as a nucleus for the building up of a universal Sharâah. 
              In doing so he accentuates the principles underlying the social 
              life of all mankind, and applies them to concrete cases in the light 
              of the specific habits of the people immediately before him. The 
              Sharâah values (AÁk«m) resulting from this 
              application (e.g. rules relating to penalties for crimes) are in 
              a sense specific to that people; and since their observance is not 
              an end in itself they cannot be strictly enforced in the case of 
              future generations. It was perhaps in view of this that Abë 
              Àanâfah, who had, a keen insight into the universal 
              character of Islam, made practically no use of these traditions. 
              The fact that he introduced the principle of IstiÁs«n, 
              i.e. juristic preference, which necessitates a careful study of 
              actual conditions in legal thinking, throws further light on the 
              motives which determined his attitude towards this source of Muhammadan 
              Law. It is said that Abë Àanâfah made no use of 
              traditions because there were no regular collections in his day. 
              In the first place, it is not true to say that there were no collections 
              in his day, as the collections of Abd al-M«lik and Zuhrâ 
              were made not less than thirty years before the death of Abë 
              Àanâfah. But even if we suppose that these collections 
              never reached him, or that they did not contain traditions of a 
              legal import, Abë Àanâfah, like M«lik and 
              AÁmad Ibn Àanbal after him, could have easily made 
              his own collection if he had deemed such a thing necessary. On the 
              whole, then, the attitude of Abë Àanâfah towards 
              the traditions of a purely legal import is to my mind perfectly 
              sound; and if modern Liberalism considers it safer not to make any 
              indiscriminate use of them as a source of law, it will be only following 
              one of the greatest exponents of Muhammadan Law in Sunni Islam. 
              It is, however, impossible to deny the fact that the traditionists, 
              by insisting on the value of the concrete case as against the tendency 
              to abstract thinking in law, have done the greatest service to the 
              Law of Islam. And a further intelligent study of the literature 
              of traditions, if used as indicative of the spirit in which the 
              Prophet himself interpreted his Revelation, may still be of great 
              help in understanding the life-value of the legal principles enunciated 
              in the Qur«n. A complete grasp of their life-value alone 
              can equip us in our endeavour to reinterpret the foundational principles. 
            (c) The Ijm«`. The third source of Muhammadan 
              Law is Ijm« which is, in my opinion, perhaps the most 
              important legal notion in Islam. It is, however, strange that this 
              important notion, while invoking great academic discussions in early 
              Islam, remained practically a mere idea, and rarely assumed the 
              form of a permanent institution in any Muhammadan country. Possibly 
              its transformation into a permanent legislative institution was 
              contrary to the political interests of the kind of absolute monarchy 
              that grew up in Islam immediately after the fourth Caliph. It was, 
              I think, favourable to the interest of the Umayyad and the Abbasid 
              Caliphs to leave the power of Ijtih«d to individual Mujtahids 
              rather than encourage the formation of a permanent assembly which 
              might become too powerful for them. It is, however, extremely satisfactory 
              to note that the pressure of new world-forces and the political 
              experience of European nations are impressing on the mind of modern 
              Islam the value and possibilities of the idea of Ijm«. 
              The growth of republican spirit and the gradual formation of legislative 
              assemblies in Muslim lands constitute a great step in advance. The 
              transfer of the power of Ijtih«d from individual representatives 
              of schools to a Muslim legislative assembly which, in view of the 
              growth of opposing sects, is the only possible form Ijm« 
              can take in modern times, will secure contributions to legal discussion 
              from laymen who happen to possess a keen insight into affairs. In 
              this way alone can we stir into activity the dormant spirit of life 
              in our legal system, and give it an evolutionary outlook. In India, 
              however, difficulties are likely to arise for it is doubtful whether 
              a non-Muslim legislative assembly can exercise the power of Ijtih«d. 
             
            But there are one or two questions which must be 
              raised and answered in regard to the Ijm«. Can the Ijm« 
              repeal the Qur«n? It is unnecessary to raise this question 
              before a Muslim audience, but I consider it necessary to do so in 
              view of a very misleading statement by a European critic in a book 
              called Mohammedan Theories of Finance - published by the Columbia 
              University. The author of this book says, without citing any authority, 
              that according to some Hanafâ and Mutazilah writers 
              the Ijm« can repeal the Qur«n. There is 
              not the slightest justification for such a statement in the legal 
              literature of Islam. Not even a tradition of the Prophet can have 
              any such effect. It seems to me that the author is misled by the 
              word Naskh in the writings of our early doctors to whom, as Im«m 
              Sh«Çibâë points out in al-Muwaffiq«t, 
              vol. iii, p. 65, this word, when used in discussions relating to 
              the Ijm« of the companions, meant only the power to 
              extend or limit the application of a Quranic rule of law, and not 
              the power to repeal or supersede it by another rule of law. And 
              even in the exercise of this power the legal theory, as Amâdâ- 
              a Sh«fiâ doctor of law who died about the middle 
              of the seventh century, and whose work is recently published in 
              Egypt - tells us, is that the companions must have been in possession 
              of a Sharâah value (Àukm) entitling them to such 
              a limitation or extension. 
            But supposing the companions have unanimously decided 
              a certain point, the further question is whether later generations 
              are bound by their decision. Shauk«nâ has fully discussed 
              this point, and cited the views held by writers belonging to different 
              schools. I think it is necessary in this connexion to discriminate 
              between a decision relating to a question of fact and the one relating 
              to a question of law. In the former case, as for instance, when 
              the question arose whether the two small Sërahs known as Muawwidhat«n 
              formed part of the Qur«n or not, and the companions 
              unanimously decided that they did, we are bound by their decision, 
              obviously because the companions alone were in a position to know 
              the fact. In the latter case the question is one of interpretation 
              only, and I venture to think, on the authority of Karkhâ, 
              that later generations are not bound by the decision of the companions. 
              Says Karkhâ: The Sunnah of the companions is binding 
              in matters which cannot be cleared up by Qiy«s, but it is 
              not so in matters which can be established by Qiy«s. 
            One more question may be asked as to the legislative 
              activity of a modern Muslim assembly which must consist, at least 
              for the present, mostly of men possessing no knowledge of the subtleties 
              of Muhammadan Law. Such an assembly may make grave mistakes in their 
              interpretation of law. How can we exclude or at least reduce the 
              possibilities of erroneous interpretation? The Persian constitution 
              of 1906 provided a separate ecclesiastical committee of Ulem« 
              - conversant with the affairs of the world - having 
              power to supervise the legislative activity of the Mejlis. This, 
              in my opinion, dangerous arrangement is probably necessary in view 
              of the Persian constitutional theory. According to that theory, 
              I believe, the king is a mere custodian of the realm which really 
              belongs to the Absent Im«m. The Ulem«, as representatives 
              of the Im«m, consider themselves entitled to supervise the 
              whole life of the community, though I fail to understand how, in 
              the absence of an apostolic succession, they establish their claim 
              to represent the Im«m. But whatever may be the Persian constitutional 
              theory, the arrangement is not free from danger, and may be tried, 
              if at all, only as a temporary measure in Sunnâ countries. 
              The Ulem« should form a vital part of a Muslim legislative 
              assembly helping and guiding free discussion on questions relating 
              to law. The only effective remedy for the possibilities of erroneous 
              interpretations is to reform the present system of legal education 
              in Muhammadan countries, to extend its sphere, and to combine it 
              with an intelligent study of modern jurisprudence. 
            (d) The Qiy«s. The fourth basis of Fiqh is 
              Qiy«s, i.e. the use of analogical reasoning in legislation. 
              In view of different social and agricultural conditions prevailing 
              in the countries conquered by Islam, the school of Abë Àanâfah 
              seem to have found, on the whole, little or no guidance from the 
              precedents recorded in the literature of traditions. The only alternative 
              open to them was to resort to speculative reason in their interpretations. 
              The application of Aristotelian logic, however, though suggested 
              by the discovery of new conditions in Iraq, was likely to prove 
              exceedingly harmful in the preliminary stages of legal development. 
              The intricate behaviour of life cannot be subjected to hard and 
              fast rules logically deducible from certain general notions. Yet, 
              looked at through the spectacles of Aristotles logic, it appears 
              to be a mechanism pure and simple with no internal principle of 
              movement. Thus, the school of Abë Àanâfah tended 
              to ignore the creative freedom and arbitrariness of life, and hoped 
              to build a logically perfect legal system on the lines of pure reason. 
              The legists of Àij«z, however, true to the practical 
              genius of their race, raised strong protests against the scholastic 
              subtleties of the legalists of Iraq, and their tendency to imagine 
              unreal cases which they rightly thought would turn the Law of Islam 
              into a kind of lifeless mechanism. These bitter controversies among 
              the early doctors of Islam led to a critical definition of the limitations, 
              conditions, and correctives of Qiy«s which, though originally 
              appeared as a mere disguise for Mujtahids personal opinion, 
              eventually became a source of life and movement in the Law of Islam. 
               
              The spirit of the acute criticism of M«lik and Sh«fiâ 
              on Abë Àanâfahs principle of Qiy«s, 
              as a source of law, constitutes really an effective Semitic restraint 
              on the Aryan tendency to seize the abstract in preference to the 
              concrete, to enjoy the idea rather than the event. This was really 
              a controversy between the advocates of deductive and inductive methods 
              in legal research. The legists of Iraq originally emphasized the 
              eternal aspect of the notion, while those of Àij«z 
              laid stress on its temporal aspect. The latter, however, did not 
              see the full significance of their own position, and their instinctive 
              partiality to the legal tradition of Àij«z narrowed 
              their vision to the precedents that had actually happened 
              in the days of the Prophet and his companions. No doubt they recognized 
              the value of the concrete, but at the same time they eternalized 
              it, rarely resorting to Qiy«s based on the study of the concrete 
              as such. Their criticism of Abë Àanâfah and his 
              school, however, emancipated the concrete as it were, and brought 
              out the necessity of observing the actual movement and variety of 
              life in the interpretation of juristic principles. Thus the school 
              of Abë Àanâfah which fully assimilated the results 
              of this controversy is absolutely free in its essential principle 
              and possesses much greater power of creative adaptation than any 
              other school of Muhammadan Law. But, contrary to the spirit of his 
              own school, the modern Hanafâ legist has eternalized the interpretations 
              of the founder or his immediate followers much in the same way as 
              the early critics of Abë Àanâfah eternalized the 
              decisions given on concrete cases. Properly understood and applied, 
              the essential principle of this school, i.e. Qiy«s, as Sh«fiâ 
              rightly says, is only another name for Ijtih«d which, within 
              the limits of the revealed texts, is absolutely free; and its importance 
              as a principle can be seen from the fact that, according to most 
              of the doctors, as Q«dâ Shauk«nâ tells us, 
              it was permitted even in the lifetime of the Holy Prophet. 
            he closing of the door of Ijtih«d is pure fiction 
              suggested partly by the crystallization of legal thought in Islam, 
              and partly by that intellectual laziness which, especially in the 
              period of spiritual decay, turns great thinkers into idols. If some 
              of the later doctors have upheld this fiction, modern Islam is not 
              bound by this voluntary surrender of intellectual independence. 
              Zarkashâ writing in the eighth century of the Hijrah rightly 
              observes: 
            If the upholders of this fiction mean that 
              the previous writers had more facilities, while the later writers 
              had more difficulties, in their way, it is, nonsense; for it does 
              not require much understanding to see that Ijtih«d for later 
              doctors is easier than for the earlier doctors. Indeed the commentaries 
              on the Kor«n and sunnah have been compiled and multiplied 
              to such an extent that the mujtahid of today has more material for 
              interpretation than he needs.  
            This brief discussion, I hope, will make it clear 
              to you that neither in the foundational principles nor in the structure 
              of our systems, as we find them today, is there anything to justify 
              the present attitude. Equipped with penetrative thought and fresh 
              experience the world of Islam should courageously proceed to the 
              work of reconstruction before them. This work of reconstruction, 
              however, has a far more serious aspect than mere adjustment to modern 
              conditions of life. The Great European War bringing in its wake 
              the awakening on Turkey - the element of stability in the world 
              of Islam - as a French writer has recently described her, and the 
              new economic experiment tried in the neighbourhood of Muslim Asia, 
              must open our eyes to the inner meaning and destiny of Islam. Humanity 
              needs three things today - a spiritual interpretation of the universe, 
              spiritual emancipation of the individual, and basic principles of 
              a universal import directing the evolution of human society on a 
              spiritual basis. Modern Europe has, no doubt, built idealistic systems 
              on these lines, but experience shows that truth revealed through 
              pure reason is incapable of bringing that fire of living conviction 
              which personal revelation alone can bring. This is the reason why 
              pure thought has so little influenced men, while religion has always 
              elevated individuals, and transformed whole societies. The idealism 
              of Europe never became a living factor in her life, and the result 
              is a perverted ego seeking itself through mutually intolerant democracies 
              whose sole function is to exploit the poor in the interest of the 
              rich. Believe me, Europe today is the greatest hindrance in the 
              way of mans ethical advancement. The Muslim, on the other 
              hand, is in possession of these ultimate ideas of the basis of a 
              revelation, which, speaking from the inmost depths of life, internalizes 
              its own apparent externality. With him the spiritual basis of life 
              is a matter of conviction for which even the least enlightened man 
              among us can easily lay down his life; and in view of the basic 
              idea of Islam that there can be no further revelation binding on 
              man, we ought to be spiritually one of the most emancipated peoples 
              on earth. Early Muslims emerging out of the spiritual slavery of 
              pre-Islamic Asia were not in a position to realize the true significance 
              of this basic idea. Let the Muslim of today appreciate his position, 
              reconstruct his social life in the light of ultimate principles, 
              and evolve, out of the hitherto partially revealed purpose of Islam, 
              that spiritual democracy which is the ultimate aim of Islam. 
             
             
             
             
               
               
               
               
             
             
             
            contents.. 
             
             |